Carta anterior: 724 |
Carta 725 |
Carta Siguiente: 726 |
[Telegrama]
París, 19 de octubre de 1891
Ya están aquí los fríos otra vez. Es tiempo de que me salve. Partiré el viernes o el sábado. Envíame inmediatamente el periódico americano Étoile de New York. Voy a poner a alguien por los suelos.
GUY
Traducción de José M. Ramos González para http://www.iesxunqueira1.com/maupassant
[Télégramme]
Paris, 19 octobre 1891.
Voilà les grands froids revenus. Il est temps que je me sauve. Je partirai vendredi ou samedi. Envoie-moi immédiatement journal américain Étoile de New York. Je vais tirer dessus à boulets rouges.
GUY
Puesto en formato html por Thierry Selva: http://maupassant.free.fr/